【關於本書】

不正派，不正經，不正確。日本小說怪傑筒井康隆的短編自選集，號稱「暴謔傑作」，是讀物，也是毒物。操弄時間空間、嘲弄反菸運動、狎弄情色意識、戲弄經典童話、玩弄歷史人物……。嚴重警告，翻閱本書可能導致「手腳痙攣、血液逆流、腦漿從耳朵滲漏出來」，小心慎入。

【關於作者】

筒井康隆，日本作家。一九三四年生於日本大阪市，京都同志社大學畢業。六五年出版首部短篇小說集《東海道戰爭》，一九七○起五度獲星雲文學獎，八一年《虛人們》獲泉鏡花文學獎，八七年《夢之木坂分歧點》獲古崎潤一郎文學獎，《降下蜘蛛谷》獲川端康成文學獎，《清晨的加斯巴》獲科幻小說大獎，九七年獲法國騎士勳章等等，國內外贈獎無數。創作橫跨小說、戲曲、散文、漫畫、童話，著書百本以上。

【關於譯者】

簡白，前人間副刊主編。著有日本隨筆集《江戶．東京》、短篇小說集《流轉的夜色》，翻譯多種。