|
華文出版中的唯一珍品
當代魔鬼提琴手--基東•克雷默
卡拉揚讚為「同輩中最傑出的小提琴家」
│導讀│目錄│書摘一│書摘二│首頁│
【內文簡介】
每個高低音，分別指出自己的方向，確定自己的色彩，構成了一首屬於聲音的詩篇。然而那些不僅是一串串的音符，而是具有音樂的特性及價值；藉著無形的波動、行為、思想和感覺，人與人的相遇以及每一次的經歷，都獲得了特殊的面貌。
基東•克雷默寫下了《弦外之音》，字裡行間隨時可見日常生活發生的匆忙一瞥。不僅反映出音樂、音樂的作用、音樂的力量，也反映出音樂生活的片斷。從中可以了解是什麼締造了克雷默內心與外在的世界；也可以一窺他的作品、專業和音樂的動力。書中記錄了克雷默在排演或是演出時發生的趣事，對音樂會曲目選用的斟酌，觀眾掌聲帶給他的感動，以及如何排遣音樂家特有的寂寞。而且，成為公眾人物之後，又是如何面對成功背後的陰影。
克雷默對人事的觀察，有些僅是輕描淡寫的觸過，絕大部分則是深入的刻畫，令人不禁發出會心的微笑。在書中，讀者不難看到一些可愛的嘲諷，並形成了這本書的特色：那就是「弦外之音」。
【作者簡介】
基東•克雷默(Gidon Kremer)一九四七年生於拉脫維亞(瀕臨波羅的海，早期是蘇聯的個加盟國，一九一九年獨立；一九四○年又被蘇聯併吞，直到蘇聯解體。)雖然在莫斯科接受專業的音樂教育，但拉脫維亞首乽裡加，是他踏出生命及音樂的第一步。四歲時，他在家鄉隨祖父及父親學習小提琴大師歐伊斯特拉夫(David Oistrach)習琴。在莫斯科音樂學院期間，克雷默屢重要小提琴比賽獎項，如依麗莎白音樂大賽、帕格尼尼大賽、法蘭克福音樂獎等。二十三歲，得到柴可夫斯基大賽冠軍，從此展開忙碌的演奏生涯。
克雷默在七○年代已崛起於國際樂壇，對詮釋古典、浪漫樂曲有強烈的個性；也相並堅持自己對音樂的看法和演奏，絕不輕易妥協。九○年代後，克雷默積極為自己尋根，不僅促使他寫了第一本書《片段的童年》(Kindheitssplitter)，還有計畫地灌錄東歐音樂。九六年十一月，成立了一支新的波羅的海室內樂團，由當地年輕樂手組成。除了東歐音樂外，克雷默還大力推廣「探戈」音樂(也是另一種具有地域色彩的現代音樂)，更組織「克雷默四重奏」(Gidon Kremer Quartet)，以更接近現代節奏感、相當抒情的曲風，以更精緻古典的手法，重新打造「探戈」音樂，使二、三十年前風行一時的探戈音樂，在九○年代後期出現新的的風貌。
目前定居巴黎的克雷默，繼《片段的童年》一書後，又完成了《弦外之音》。他在書中除述對人生、對藝術(不只是音樂)、對文化的看法，用詞感性，有些單篇以小故事開頭，寫他在生活中所見所聞的感想。從《弦外之音》中可以看出克雷默在駕馭小提琴外，還是一個喜愛考思考、擅長經營文字的作家。
【譯者簡介】
林薰香，東吳大學德文系畢業，目前在德國攻讀博士學位。譯有《尖嘴路弟》(允晨文化出版)。
【關於審閱者】
林顯勝，紐約州立大學(Suny-Binghamton)音樂碩士，現為國家音樂廳交響樂團第一提琴手。
│導讀│目錄│書摘一│書摘二│首頁│
|
